Generally, exterior painting does not require a permit in Chicago unless you are in a historic district or making structural changes. Always check with local authorities if unsure.